Gaps in the feed of Zulu occult stories
No, I wasn’t taken by an umkhovu, nor was I thakatha’d – I was on holiday! But, in the month since my last posts, there have been many strange and wonderful things in Isolezwe – stories about ubuthakathi causing a rise in suicides in Nongoma, follow-ups on the ‘Zombie Maskandi’ weirdness (on page 13, on Friday the 13th, no less!), and postponements in the case of the murdered demoniac. These will all be translated and posted soon, along with explanations where necessary. If at any point you’re unsure of something, comment on the blog or find me on twitter (@Teiresias13).